Types Of Dinosaurs English Japanese Bilingual Kids Book

恐竜の種類 - 日英バイリンガルブック

👆 Important / 重要! 👇

Before starting, Please turn off any page translators such as Google Translate to see the bilingual text.

始める前に, Google翻訳のようなページ翻訳者をオフにして、バイリンガルテキストを表示してください。

Types of dinosaurs English Japanese Bilingual Kids Book

Types of Dinosaurs

恐竜きょうりゅう種類しゅるい

Kyōryū no shurui

 

Dinosaurs roamed the Earth millions of years ago.

恐竜きょうりゅう数百万年前すうひゃくまんねんまえ地球ちきゅうあるまわっていました。

Kyōryū wa sūhyakumannenn mae ni chikyū o arukimawatte imashita.

 

They varied in size and shape.

サイズとかたちがさまざまでした。

Saizu to katachi ga samazama deshita.

 

Some were fierce predators.

一部いちぶ獰猛どうもう捕食者ほしょくしゃでした。

Ichibu wa dōmō na hoshokusha deshita.

 

Others were gentle herbivores.

ほかのものはおだやかな草食動物そうしょくどうぶつでした。

Hoka no mono wa odayaka na sōshokudōbutsu deshita.

 

Discover their unique characteristics.

それらの独自どくじ特徴とくちょう発見はっけんしましょう。

Sorera no dokuji no tokuchō o hakken shimashō.

 

Let’s explore different types of dinosaurs.

Tyrannosaurus Rexbilingual bookse

Tyrannosaurus Rex

ティラノサウルス・レックス

Tiranosaurusu Rekkusu

 

Tyrannosaurus Rex was a fearsome predator.

ティラノサウルス・レックスはおそろしい捕食者ほしょくしゃでした。

Tiranosaurusu Rekkusu wa osoroshii hoshokusha deshita.

 

It had sharp, massive teeth.

するどくておおきなっていました。

Surudokute ōkina ha o motte imashita.

 

T-Rex walked on two powerful legs.

ティラノサウルスは2ほん強力きょうりょくあしあるきました。

Tiranosaurusu wa nihon no kyōryoku na ashi de arukimashita.

 

This dinosaur had excellent vision.

この恐竜きょうりゅうすぐれた視力しりょくっていました。

Kono kyōryū wa sugureta shiryoku o motte imashita.

 

Its diet consisted of meat.

食事しょくじにく構成こうせいされていました。

Shokuji wa niku de kōsei sarete imashita.

 

T-Rex dominated its environment.

ティラノサウルスは環境かんきょう支配しはいしていました。

Tiranosaurusu wa kankyō o shihai shite imashita.

 
Triceratopsbilingual books

Triceratops

トリケラトプス

Torikeraposusu

 

Triceratops was a large herbivore.

トリケラトプスは大型おおがた草食動物そうしょくどうぶつでした。

Torikeraposusu wa ōgata no sōshokudōbutsu deshita.

 

It had three distinctive horns.

3つの特徴的とくちょうてきつのっていました。

Mittsu no tokuchōteki na tsuno o motte imashita.

 

Its frill protected its neck.

襟飾えりかざりがくび保護ほごしていました。

Erikazari ga kubi o hogo shite imashita.

 

Triceratops moved on four sturdy legs.

トリケラトプスは4ほん頑丈がんじょうあしうごきました。

Torikeraposusu wa yonhon no ganjō na ashi de ugokimashita.

 

Its diet consisted of plants.

食事しょくじ植物しょくぶつ構成こうせいされていました。

Shokuji wa shokubutsu de kōsei sarete imashita.

 

It lived in herds for protection.

保護ほごのためにれで生活せいかつしていました。

Hogo no tame ni mure de seikatsu shite imashita.

 
Stegosaurus bilingual books

Stegosaurus

ステゴサウルス

Sutegosaurusu

 

Stegosaurus had a unique appearance.

ステゴサウルスは独特どくとく外見がいけんっていました。

Sutegosaurusu wa dokutoku no gaiken o motte imashita.

 

Its back was lined with plates.

背中せなかにはプレートがならんでいました。

Senaka ni wa purēto ga narande imashita.

 

It had spikes on its tail.

にトゲをっていました。

O ni toge o motte imashita.

 

Stegosaurus was a slow-moving herbivore.

ステゴサウルスはゆっくりとうご草食動物そうしょくどうぶつでした。

Sutegosaurusu wa yukkuri to ugoku sōshokudōbutsu deshita.

 

Its diet consisted of plants.

食事しょくじ植物しょくぶつ構成こうせいされていました。

Shokuji wa shokubutsu de kōsei sarete imashita.

 

It used its tail for defense.

防御ぼうぎょのために使つかいました。

Bōgyo no tame ni o o tsukaimashita.

 
Velociraptor bilingual books

Velociraptor

ヴェロキラプトル

Verokiraputoru

 

Velociraptor was a small, agile predator.

ヴェロキラプトルはちいさくて敏捷びんしょう捕食者ほしょくしゃでした。

Verokiraputoru wa chiisakute binshō na hoshokusha deshita.

 

It hunted in packs.

れでりをしました。

Mure de kari o shimashita.

 

This dinosaur had sharp claws.

この恐竜きょうりゅうするどつめっていました。

Kono kyōryū wa surudoi tsume o motte imashita.

 

Velociraptor was very intelligent.

ヴェロキラプトルは非常ひじょう知的ちてきでした。

Verokiraputoru wa hijō ni chiteki deshita.

 

Its diet consisted of meat.

食事しょくじにく構成こうせいされていました。

Shokuji wa niku de kōsei sarete imashita.

 

Velociraptor could run very fast.

ヴェロキラプトルは非常ひじょうはやはしることができました。

Verokiraputoru wa hijō ni hayaku hashiru koto ga dekimashita.

 
Brachiosaurus bilingual books

Brachiosaurus

ブラキオサウルス

Burakiosaurusu

 

Brachiosaurus was a towering herbivore.

ブラキオサウルスはそび草食動物そうしょくどうぶつでした。

Burakiosaurusu wa sobietatsu sōshokudōbutsu deshita.

 

It had a long neck.

ながくびっていました。

Nagai kubi o motte imashita.

 

This dinosaur could reach tall trees.

この恐竜きょうりゅうたかとどきました。

Kono kyōryū wa takai ki ni te ga todokimashita.

 

Brachiosaurus walked on four legs.

ブラキオサウルスは4ほんあしあるきました。

Burakiosaurusu wa yonhon no ashi de arukimashita.

 

Its diet consisted of plants.

食事しょくじ植物しょくぶつ構成こうせいされていました。

Shokuji wa shokubutsu de kōsei sarete imashita.

 

It had a small head for its size.

サイズにたいしてちいさなあたまっていました。

Saizu ni taishite chiisana atama o motte imashita.

 
Ankylosaurus bilingual books

Ankylosaurus

アンキロサウルス

Ankirosaurusu

 

Ankylosaurus was heavily armored.

アンキロサウルスは重装甲じゅうそうこうほどこされていました。

Ankirosaurusu wa jūsuukō o hodokosarete imashita.

 

It had a clubbed tail.

棍棒こんぼうのようなっていました。

Konbō no yōna o o motte imashita.

 

Ankylosaurus had a low, wide body.

アンキロサウルスはひくくてひろからだっていました。

Ankirosaurusu wa hikukute hiroi karada o motte imashita.

 

Its diet consisted of plants.

食事しょくじ植物しょくぶつ構成こうせいされていました。

Shokuji wa shokubutsu de kōsei sarete imashita.

 

This armor protected it from predators.

この装甲そうこう捕食者ほしょくしゃからそれをまもりました。

Kono sōkō ga hoshokusha kara sore o mamorimashita.

 
Pteranodon bilingual books

Pteranodon

プテラノドン

Puteranodon

 

Pteranodon was a flying reptile.

プテラノドンは飛行ひこうする爬虫類はちゅうるいでした。

Puteranodon wa hikō suru hachūrui deshita.

 

It had a large wingspan.

おおきな翼幅よくはばっていました。

Ōkina yokuhaba o motte imashita.

 

This creature had a long beak.

ながいくちばしをっていました。

Nagai kuchibashi o motte imashita.

 

Pteranodon was not a true dinosaur.

プテラノドンはしん恐竜きょうりゅうではありませんでした。

Puteranodon wa shin no kyōryū de wa arimasen deshita.

 

Its diet mainly consisted of fish.

食事しょくじおもさかな構成こうせいされていました。

Shokuji wa omo ni sakana de kōsei sarete imashita.

 

It soared over oceans and lands.

うみりく滑空かっくうしました。

Umi ya riku o kakkū shimashita.