↓ Start Reading In Two Languages / Commence à lire en deux langues ↓
Bilingual Audiobooks Book Shelves
Étagères de Livres Audio Bilingues
👆 IMPORTANT 👇
Before starting, please turn off any page translators such as google translate to see the bilingual text
Avant de commencer, désactivez les traducteurs de pages comme Google Translate pour voir le texte bilingue.
Look, Listen, Read Out-Loud!
Regarde, écoute, lis à voix haute!
Designed for homeschool and language teachers, bilingual audiobooks provide the everyday language exposure required to learn a 2nd language. Listen to bilingual audiobooks then read out-loud for optimal learning. Optimal: see below for more structured learning.
Conçus pour l’enseignement à domicile et pour les professeurs de langues, les livres audio bilingues offrent l’exposition quotidienne à la langue nécessaire pour apprendre une seconde langue. Écoutez des livres audio bilingues puis lisez à voix haute pour un apprentissage optimal. Optimal : voir ci-dessous pour un apprentissage plus structuré.
For beginner adult language learners or children aged 7+ who can already read and write in one language, the Early Readers 7+ PDF worksheets below should be completed first. They are specially designed to help learners of a new language memorize one practical everyday sentence each week. The worksheets also serve as a helpful study reference.
Pour les apprenants débutants adultes ou les enfants de 7 ans et plus qui savent déjà lire et écrire dans une langue, les fiches PDF Early Readers 7+ ci-dessous sont à faire en priorité. Elles sont spécialement conçues pour aider à mémoriser chaque semaine une phrase simple et utile du quotidien dans une nouvelle langue. Elles servent aussi de support d’étude pratique.