아이에게 읽기를 가르치고 계세요? 그렇다면 두 가지 언어로 함께 읽기를 시작해 보시는 건 어때요? 이중언어 오디오북이면 부담 없이 쉽게 시작할 수 있어요. 초등 독자용 오디오북 시리즈는 아이가 자연스럽게 두 언어로 읽기를 익히도록 만든 자료예요. 총 33권으로 구성되어 있고, 각 책은 하나의 동사를 중심으로 짧고 반복되는 문장으로 이루어져 있어 새 단어를 배우고 문장 구조를 익히는 데 도움이 돼요. 문장을 두 번 보면 더 쉽게 기억하고, 여러 페이지에 걸쳐 반복되는 표현은 일상에서 자주 쓰는 말들을 자연스럽게 익히게 해줘요. PDF 책장을 출력하시면 QR 코드를 통해 원하는 오디오북을 바로 찾을 수 있고, 각 책으로 연결되는 링크도 함께 들어 있어요. 마지막 QR 코드에서는 33권 전체의 무료 색칠하기 자료도 받아보실 수 있어요.
Is your child learning to read? Why not start reading in two languages? It’s easy with bilingual audiobooks! Early readers bilingual audiobooks are made for children to start reading in two languages. There are 33 bilingual audiobooks in this collection which focus on a verb theme with short, repeated lines. Seeing sentences twice makes it easier to learn new vocabulary and see sentence structure. Repetition of parts of sentences are built across pages in most bilingual audiobooks helping kids memorize useful everyday phrases. Print the PDF bookshelf so kids find bilingual audiobooks easily through QR codes. There are also website links on the PDF to easily access to each book. Optionally, the last QR code on the bookshelf leads to all free coloring pages for all 33 bilingual audiobooks.
색칠하기는 아이들이 이중언어 오디오북을 들으면서 집중력을 유지하는 데 정말 좋아요. 초등 독자용 오디오북의 마지막 페이지에는 전체 오디오가 반복 재생되도록 되어 있어, 아이가 색칠하면서 자연스럽게 듣고 따라 읽을 수 있어요. 저희는 아이가 한 주에 한 권씩 학습하도록 권장해요. 하루에 한 페이지씩 색칠하며 오디오북을 반복해서 들으면 언어 노출이 충분히 쌓여요. 언어 학습에서 반복은 매우 중요하고, 색칠하기 활동은 듣기·읽기·쓰기 같은 기본 학습 능력도 함께 키워줘요. 더 자세한 정보는 안내 페이지를 참고해 주세요. 아래 버튼을 누르시면 33권 전체의 색칠하기 자료를 모두 다운로드하실 수 있어요.
Bilingual coloring pages! Color, Listen, Read and Write! Coloring helps keep the kid’s attention, while they listen to the bilingual audiobook! The last page of all the early readers bilingual audiobooks, have the entire book audio on repeat, so kids can Color, Listen, Read and Write! We recommend children learn one book a week, coloring one page of the book a day, while listening to the bilingual audiobook on repeat. Repetition is important in language learning. Kids also learn core foundational skills such as listening, reading and writing, with our bilingual coloring pages. For more details, check out our guides and click below to access all bilingual coloring book pages! Click below for colorings pages for all 33 books!