The Deep Blue Sea English Japanese Bilingual Kids Book

深い青い海 - 日英バイリンガルブック

👆 Important / 重要! 👇

Before starting, Please turn off any page translators such as Google Translate to see the bilingual text.

始める前に, Google翻訳のようなページ翻訳者をオフにして、バイリンガルテキストを表示してください。

The Deep Blue Sea

深ふかい青あおい海うみ

Come with me on my submarine.

わたしの潜水艦せんすいかんに一緒いっしょに乗のって。

We’ll go to the deep blue sea.

深ふかい青あおい海うみに行いきましょう。

Look! A giant squid.

見みて！巨大きょだいなイカだ。

It has long, wavy arms.

長ながくて波打なみうつ腕うでを持もっています。

It swims gracefully in the sea.

海うみで優雅ゆうがに泳およぎます。

Here’s an anglerfish.

ここにアンコウがいます。

It has a glowing lure.

光ひかるルアーを持もっています。

It lives in the dark ocean.

暗くらい海うみに住すんでいます。

Wow! A deep-sea jellyfish.

わあ！深海しんかいクラゲだ。

It floats gracefully.

優雅ゆうがに漂ただよっています。

Its tentacles are long.

触手しょくしゅが長ながいです。

Look at the vampire squid.

ヴァンパイアイカを見みて。

It has a red body.

赤あかい体からだを持もっています。

Its eyes are glowing.

それの目めが光ひかっています。

Check out the dragonfish.

ドラゴンフィッシュを見みて。

It has sharp teeth.

鋭するどい歯はを持もっています。

It glows in the dark.

暗闇くらやみで光ひかります。

Look at the gulper eel.

ガルパーウナギを見みて。

It has a huge mouth.

大おおきな口くちを持もっています。

It swims deep in the ocean.

深ふかい海うみを泳およぎます。

There’s a sea cucumber.

ナマコがいます。

It crawls on the ocean floor.

海底かいていを這はいます。

It lives among the plants.

植物しょくぶつの間あいだに住すんでいます。