Listen to bilingual audiobooks. Remember to read out-loud!
Add bilingual audiobooks to your daily routine for regular language exposure. Line-by-line translations and audio help improve reading, listening, pronunciation, vocabulary, and comprehension.
バイリンガルオーディオブックを聴きましょう。声に出して読むことも忘れずに！
バイリンガルオーディオブックを毎日の学習習慣に取り入れ、学習中の言語に触れる機会を増やしましょう。一行ずつの対訳と音声を活用することで、読解力、リスニング力、発音、語彙力、そして言語の理解力を高めることができます。
Audiolibros bilingües
Páginas para colorear
Libros bilingües
Curso de verbos
Gramática y sopas de letras
Kids learn everyday conversational English with 33 Early Readers books and bilingual coloring-page PDFs included with membership.
Using our Color • Listen • Read Aloud • Write method, children develop reading, speaking, listening, and writing skills while practicing simple sentences. Each PDF also includes a vocabulary word search.
Recommended routine: Focus on one book per week, practicing 3–4 days a week.
Optional: Print matching cards for each book and have kids read out-loud when they find a pair.
子どもたちは33冊の初級リーディングブックを通して、日常会話で使う英語を学びます。 会員特典には、バイリンガルのぬりえPDFも含まれています。
私たちの「色をぬる • 聞く • 声に出して読む • 書く」学習法では、簡単な英文を練習しながら、読む力、話す力、聞いて理解する力、書く力を育てます。各PDFには、語彙を学べる単語探しパズルも付いています。
おすすめの学習ペース： 1週間に1冊を学び、週に3〜4日練習しましょう。
Ideal for children or language students who can already read and write in one language.
Students learn one book per week using our Look • Listen • Read out-loud • Write method:
LOOK: Improve memory through seeing repeated lines.
LISTEN: Listen to bilingual audio to support independent learning.
READ OUT-LOUD: Practice speaking by reading out-loud.
WRITE: Improve spelling an learn conversational English by writing lines from the early readers books.
The program also includes learning vocabulary with word searches, past-tense journal writing and writing about topics using our 7+ bookshelves.
すでに一つの言語で読み書きができるお子さまや語学学習者におすすめのプログラムです。
週に1冊ずつ、私たちの「見る • 聞く • 声に出して読む • 書く」学習法で学びます。
見る：繰り返し出てくる英文のパターンに注目し、記憶に定着させます。
聞く：バイリンガル音声を聞きながら、自分で学習を進める力を身につけます。
声に出して読む：音読を通して、英語を話す練習をします。
書く：初級リーディングブックの英文を書き写しながら、英語のつづりを覚え、日常会話で使う表現を身につけます。
このプログラムには、単語探しパズルを使った語彙学習、過去形を使った日記の練習、7+シリーズの本を活用したさまざまなテーマの作文練習も含まれています。
Students learn one verb per week, one pronoun at a time, using our Look • Listen • Read out-loud • Write method:
LOOK: Recognize verb conjugation patterns and grammar rules through seeing repeated sentences.
LISTEN: Listen to repeated bilingual audio to understand and memorize simple sentences.
READ OUT-LOUD: Develop speaking skills and confidence hearing yourself read.
WRITE: Strengthen memory and improve spelling through writing.
The program also includes weekly journal writing, topic-based writing, grammar, word searches, and vocabulary activities to build and reinforce English skills.
週に1つの動詞を学び、代名詞は1つずつ練習します。 私たちの「見る • 聞く • 声に出して読む • 書く」4ステップ学習法で進めます。
このプログラムには、毎週の日記、テーマ別の作文、文法学習、単語探しパズル、語彙学習も含まれており、英語力を段階的に伸ばし、定着させることができます。
Learn at your own pace with our extensive collection of bilingual learning resources.
4 Bilingual Audiobook Bookshelves
All Bilingual Books in PDF
Hundreds of Bilingual Coloring Pages
Early Readers Matching Cards (PDFs)
Journal Writing with Sample Sentences
Vocabulary Word Searches with Audio
100+ Bilingual Verb Tables
3 Extensive Vocabulary Libraries
30 Verbs & Pronouns with worksheets
Choose what interests you, learn at your own pace, and practice a little every day!
Get access to all bilingual materials in ALL Languages for only $29.99 a year
豊富なバイリンガル学習教材を使って、自分のペースで学べます。
興味のある教材を選び、自分のペースで毎日少しずつ練習しましょう！
年額わずか29.99米ドルで、全言語のバイリンガル学習教材をすべてご利用いただけます！
すべてのバイリンガル学習教材
Full website access for just $29.99 per year!
年額わずか29.99米ドルで、サイト内のすべての教材が利用できます！
Amazonで購入できる書籍（別売り・購入は任意）
