Menu
Introduction
Introduzione
Stars are big balls of gas.
Le stelle sono grandi sfere di gas.
They shine brightly in the sky.
Brillano intensamente nel cielo.
Stars have a life cycle.
Le stelle hanno un ciclo di vita.
They change over time.
Cambiano nel tempo.
Nebula
Nebulosa
Stars start in a cloud of gas.
Le stelle iniziano in una nuvola di gas.
This cloud is called a nebula.
Questa nuvola si chiama nebulosa.
Nebulae are colorful and beautiful.
Le nebulose sono colorate e belle.
Stars are born in nebulae.
Le stelle nascono nelle nebulose.
Protostar
Protostella
A star begins as a protostar.
Una stella inizia come una protostella.
It is very young and hot.
È molto giovane e calda.
Gravity pulls gas together.
La gravità attira il gas insieme.
The star starts to shine.
La stella inizia a brillare.
Main Sequence
Serie Principale
Stars spend most time here.
Le stelle trascorrono la maggior parte del tempo qui.
Our Sun is in this stage.
Il nostro Sole è in questa fase.
Stars burn hydrogen fuel.
Le stelle bruciano carburante di idrogeno.
They shine steady and bright.
Brillano in modo costante e brillante.
Red Giant
Gigante Rossa
Stars become red giants.
Le stelle diventano giganti rosse.
They grow very big.
Diventano molto grandi.
They cool and turn red.
Si raffreddano e diventano rosse.
They burn helium fuel.
Bruciano carburante di elio.
Planetary Nebula
Nebulosa Planetaria
Red giants shed outer layers.
Le giganti rosse perdono i loro strati esterni.
This forms a planetary nebula.
Questo forma una nebulosa planetaria.
It glows in space.
Brilla nello spazio.
The core is left behind.
Il nucleo rimane.
White Dwarf
Nana Bianca
The core becomes a white dwarf.
Il nucleo diventa una nana bianca.
It is very small and hot.
È molto piccola e calda.
It slowly cools down.
Si raffredda lentamente.
White dwarfs are very dense.
Le nane bianche sono molto dense.
Supernova
Supernova
Some stars explode as supernovae.
Alcune stelle esplodono come supernove.
This happens very quickly.
Ciò accade molto rapidamente.
Supernovae are very bright.
Le supernove sono molto brillanti.
They create new nebulae.
Creano nuove nebulose.
Neutron Star
Stella di Neutroni
Some stars become neutron stars.
Alcune stelle diventano stelle di neutroni.
They are very small and dense.
Sono molto piccole e dense.
They spin very fast.
Ruotano molto velocemente.
Neutron stars are very strong.
Le stelle di neutroni sono molto potenti.
Black Hole
Buco Nero
Some stars become black holes.
Alcune stelle diventano buchi neri.
They have very strong gravity.
Hanno una gravità molto forte.
Nothing can escape them.
Niente può sfuggirgli.
Black holes are invisible.
I buchi neri sono invisibili.
