All Bilingual Audiobooks $29.99 / Year (All Languages)

Get Started!
开始 • スタート • 시작
Get Started!
开始 • スタート • 시작
开始 • スタート • 시작
Start

English–German Programs

Englisch-Deutsch-Programme

bilingual audiobooks

Audiolibros bilingües

coloring pages bilingual compressed

Páginas para colorear

 
bilingual books compressed

Libros bilingües

verbs and pronouns

Curso de verbos

learn english with wordsearches.jpg

Gramática y sopas de letras

Bilingual Audiobooks

Zweisprachige Hörbücher

English–German Bilingual Audiobooks

Zweisprachige Hörbücher Englisch–Deutsch

computer main page english german
red arrow down
red arrow down

Listen to bilingual audiobooks. Remember to read out-loud!

Add bilingual audiobooks to your daily routine for regular language exposure. Line-by-line translations and audio help improve reading, listening, pronunciation, vocabulary, and comprehension.


Höre zweisprachige Hörbücher. Vergiss nicht, laut vorzulesen!

Baue zweisprachige Hörbücher in deinen Alltag ein, um regelmäßig mit der Sprache in Kontakt zu kommen. Die zeilenweisen Übersetzungen und Audioaufnahmen helfen dir dabei, deine Lesefähigkeit, dein Hörverständnis, deine Aussprache, deinen Wortschatz und dein Textverständnis zu verbessern.

Early Readers Program 4+

Erstleseprogramm 4+

Color, Listen, Read and Write!

Male aus, höre zu, lies und schreibe!

Early Readers English Monkey Readers English bilingual Audiobooks 1080x1350 1
Early Readers German Monkey Readers English bilingual Audiobooks 1080x1350 1
red arrow down
red arrow down

Kids learn everyday conversational English with 33 Early Readers books and bilingual coloring-page PDFs included with membership.

Using our Color • Listen • Read Aloud • Write method, children develop reading, speaking, listening, and writing skills while practicing simple sentences. Each PDF also includes a vocabulary word search.

Recommended routine: Focus on one book per week, practicing 3–4 days a week. 

Optional: Print matching cards for each book and have kids read out-loud when they find a pair.

Kinder lernen alltagstaugliches Konversationsenglisch mit 33 Erstlesebüchern und zweisprachigen Ausmalbildern als PDF, die in der Mitgliedschaft enthalten sind.

Mit unserer Methode Male aus • Höre zu • Lies laut vor • Schreibe entwickeln Kinder ihre Fähigkeiten im Lesen, Sprechen, Hörverstehen und Schreiben, während sie einfache Sätze üben. Jedes PDF enthält außerdem ein Wortsuchrätsel zum Üben des Wortschatzes.

Empfohlene Lernroutine: Konzentriere dich auf ein Buch pro Woche und übe an 3 bis 4 Tagen pro Woche.

Daily Program Guide Leitfaden zum Tagesprogramm
bilingual audiobooks
coloring pages bilingual compressed
early readers matching cards
learn english with wordsearches.jpg

Early Readers Program 7+

Erstleseprogramm 7+

Look, Listen, Read Out-Loud and Write!

Schau hin, hör zu, lies laut vor und schreibe!

German English Monkey look English bilingual Audiobooks
German English Monkey listen English bilingual Audiobooks
German English Monkey read English bilingual Audiobooks
German English Monkey write English bilingual Audiobooks
red arrow down
red arrow down

Ideal for children or language students who can already read and write in one language.

Students learn one book per week using our Look • Listen • Read out-loud • Write method:

LOOK: Improve memory through seeing repeated lines.

LISTEN: Listen to bilingual audio to support independent learning.

READ OUT-LOUD: Practice speaking by reading out-loud.

WRITE: Improve spelling an learn conversational English by writing lines from the early readers books.

The program also includes learning vocabulary with word searches, past-tense journal writing and writing about topics using our 7+ bookshelves.

Ideal für Kinder und Sprachlernende, die bereits in einer Sprache lesen und schreiben können.

Die Lernenden beschäftigen sich jede Woche mit einem Buch und nutzen dabei unsere Methode Schau hin • Hör zu • Lies laut vor • Schreibe:

SCHAU HIN: Erkenne wiederkehrende Satzmuster und präge sie dir besser ein.

HÖR ZU: Höre dir zweisprachige Audioaufnahmen an, die dich beim selbstständigen Lernen unterstützen.

LIES LAUT VOR: Übe das Sprechen, indem du die Texte laut vorliest.

SCHREIBE: Verbessere deine Rechtschreibung und lerne Englisch für alltägliche Gespräche, indem du Sätze aus den Erstlesebüchern abschreibst.

Das Programm umfasst außerdem Wortschatzübungen mit Wortsuchrätseln, das Schreiben von Tagebucheinträgen in der Vergangenheitsform sowie Schreibübungen zu verschiedenen Themen mithilfe unserer Buchreihen für Kinder ab 7 Jahren.

Early Readers 7+ Daily Program Tagesprogramm für Leseanfänger ab 7
bilingual audiobooks 7plus
Early Readers Worksheet 7 plus
german past tense journal
vocabulary german

7+ Program with Verbs

Programm 7+ mit Verben

Look, Listen, Read Out-Loud and Write!

Schau hin, hör zu, lies laut vor und schreibe!

German English Monkey look English bilingual Audiobooks
German English Monkey listen English bilingual Audiobooks
German English Monkey read English bilingual Audiobooks
German English Monkey write English bilingual Audiobooks
red arrow down
red arrow down

Students learn one verb per week, one pronoun at a time, using our Look • Listen • Read out-loud • Write method:

  • LOOK: Recognize verb conjugation patterns and grammar rules through seeing repeated sentences.

  • LISTEN: Listen to repeated bilingual audio to understand and memorize simple sentences.

  • READ OUT-LOUD: Develop speaking skills and confidence hearing yourself read.

  • WRITE: Strengthen memory and improve spelling through writing.

The program also includes weekly journal writing, topic-based writing, grammar, word searches, and vocabulary activities to build and reinforce English skills.

Die Lernenden lernen jede Woche ein Verb und üben dabei jeweils ein Pronomen nach dem anderen. Dafür nutzen sie unsere Methode Schau hin • Hör zu • Lies laut vor • Schreibe:

  • SCHAU HIN: Erkenne anhand wiederkehrender Sätze die Muster der Verbkonjugation und die zugrunde liegenden Grammatikregeln.
  • HÖR ZU: Höre dir zweisprachige Audioaufnahmen mehrmals an, um einfache Sätze zu verstehen und dir einzuprägen.
  • LIES LAUT VOR: Trainiere deine Sprechfertigkeit und gewinne mehr Selbstvertrauen, indem du laut liest und dir dabei selbst zuhörst.
  • SCHREIBE: Festige das Gelernte und verbessere deine Rechtschreibung, indem du Sätze aufschreibst.

Das Programm umfasst außerdem wöchentliche Tagebucheinträge, Schreibübungen zu verschiedenen Themen, Grammatikübungen, Wortsuchrätsel und Wortschatzübungen, mit denen die Lernenden ihre Englischkenntnisse erweitern und festigen können.

7+ Daily Program with Verbs Tagesprogramm ab 7 mit Verben
bilingual audiobooks 7plus
verbs and pronouns
german past tense journal
vocabulary german

A La Cart Learning

Lernen nach Wahl

Bilingual Learning Materials

Zweisprachige Lernmaterialien

bilingual audiobooks
bilingual audiobooks 7plus
coloring pages bilingual compressed
Early Readers Worksheet 7 plus
vocabulary german
learn english with wordsearches.jpg
verbs and pronouns
french english bilingual verb tables
german past tense journal
early readers matching cards
pdf bookshelf german
bilingual books compressed
red arrow down
red arrow down

Learn at your own pace with our extensive collection of bilingual learning resources.

4 Bilingual Audiobook Bookshelves

All Bilingual Books in PDF

Hundreds of Bilingual Coloring Pages

Early Readers Matching Cards (PDFs)

Journal Writing with Sample Sentences

Vocabulary Word Searches with Audio

100+ Bilingual Verb Tables

3 Extensive Vocabulary Libraries

30 Verbs & Pronouns with worksheets

Choose what interests you, learn at your own pace, and practice a little every day!

Get access to all bilingual materials in ALL Languages for only $29.99 a year

Lerne in deinem eigenen Tempo mit unserer umfangreichen Auswahl an zweisprachigen Lernmaterialien.

  • 4 Sammlungen zweisprachiger Hörbücher
  • Alle zweisprachigen Bücher als PDF
  • Hunderte zweisprachige Ausmalseiten
  • Zuordnungskarten für Leseanfänger (PDF)
  • Tagebuchschreiben mit Beispielsätzen
  • Wortsuchrätsel mit Audio zum Wortschatztraining
  • Über 100 zweisprachige Verbtabellen
  • 3 umfangreiche Wortschatzsammlungen
  • Übungen zu 30 Verben und Pronomen mit Arbeitsblättern

Wähle aus, was dich am meisten interessiert, lerne in deinem eigenen Tempo und übe jeden Tag ein bisschen!

Erhalte Zugang zu allen zweisprachigen Lernmaterialien in ALLEN Sprachen für nur 29,99 US-Dollar pro Jahr!

All Bilingual Learning Materials

Alle zweisprachigen Lernmaterialien

Full website access for just $29.99 per year!

Voller Zugriff auf die Website für nur 29,99 $ pro Jahr!

Books on Amazon (Optional – Not Included)

Bücher auf Amazon (Optional – Nicht enthalten)

Important Wichtig