Instructions / 使用说明

English Mandarin Bilingual Audiobooks Progressive Learning

英语-普通话双语有声书(进阶学习)

进阶阅读系列让孩子能够在熟悉的主题上读得更多、更深入。本系列中的书名与“双语有声读物 7+”部分相同,但内容更加丰富,信息量更大,适合已经对该主题产生兴趣的孩子继续探索。我们把这种方式称为“分层式学习”,孩子可以在喜欢的主题上逐步加深理解,并通过逐句对照翻译提高语言感知力。兴趣导向学习是我们课程的核心,让孩子保持专注、持续接触语言更长时间。打印PDF书架后,孩子可以通过二维码快速找到对应的书;将PDF保存到手机中,还能随时通过蓝色按钮链接进入阅读。

Progressive readers. Read more about the books you like. The bilingual audiobooks in this section have the same titles as the earlier section, Bilingual Audiobooks 7+. The difference is that these book pages include more information. We call this layered learning. Kids can continue reading more about the books they like with line-by-line translations.  Interest-based learning is a core idea behind our materials. It helps kids stay engaged and learn two languages for longer.  Print PDF bookshelves for your child to access the books easily by QR codes. Save the PDF to your phone for easy access to books via blue button links!

English Mandarin Bilingual Audiobooks Ages 7+

英语-普通话双语有声书(7岁以上)

The Progressive Readers Bilingual Bookshelf has the same book topics, but each page has MORE information

渐进阅读双语书架涵盖相同主题,但每一页都包含更多信息

👇